Receptarea lui Alexandru cel Mare în cultura rusa a secolelor XII - XVII

Abstract

Receptarea lui Alexandru cel Mare în cultura rusă a secolelor XII-XVII presupune identificarea şi analizarea tuturor menţiunilor referitoare la eroul nostru din sursele literare, creaţiile artistice laice sau practicile populare, corelate cu mersul firesc al istoriei medievale a poporului rus şi cu nevoile sau aspiraţiile naţiunii ruse în plină formare. Toate aceste elemente reliefează o imagine complexă, distinctă de aceea pe care ne-au lăsat-o puţinele izvoare care s-au mai păstrat, însă cu adânci rădăcini în istoria şi cultura poporului rus. Cercetarea noastră are ca moment de început prima jumătate a secolului al XII-lea, deoarece tocmai acum imaginea marelui conducător de oşti macedonean pătrunde în spaţiul tânărului stat rus prin intermediul Romanului lui Alexandru în versiunea sa bulgărească. Relaţiile culturale şi politice ale Rusiei Kievene cu statul bizantin în acest început de secol erau cât se poate de apropiate, astfel încât o bogată literatură, tranzitând spaţiul bulgăresc, pătrundea în teritoriul Rusiei. Romanul se răspândeşte în zona Kievului şi în centrele cu care acesta avea relaţii nemijlocite, cum ar fi Novgorod, Smolensk şi zona nord-estică Rostovo-Suzdal.